Prevod od "era sparito" do Srpski


Kako koristiti "era sparito" u rečenicama:

Giunto sul posto, come mi aspettavo, scoprii che il falco era sparito.
Jasno, kad sam stigao, ustanovio sam da ptice nema.
Al mio ritorno, lui era sparito con tutte le sue carte eccetto questo.
Kad sam se vratila, nestao je, sa svim njegovim zabeleškama, sem te.
Un giorno era qui, il giorno dopo era sparito.
Bio je ovde, sad ga nema.
Continuavo a guardare fuori e vidi che l'elicottero era sparito.
Стално сам гледао кроз прозор и видео да нема хеликоптера.
William Munny era sparito da un bel pezzo con i bambini secondo alcuni a San Francisco dove si diceva avesse fatto fortuna con il commercio.
Vilijem Mani veæ je odavno nestao sa decom govorilo se da je u San Francisku gde je navodno dobro zaradio na tekstilu.
Poi mi avete svegliato e mi avete detto che tutto quello a cui tenevo era sparito.
A onda ste me probudili i rekli da nièeg više nema.
Poco dopo gli addetti si resero conto di cosa stava succedendo il corpo era sparito.
Dok su odgovorni momci shvatili šta se dešava telo je pobeglo.
Andai a pescare, pensando al fatto che era sparito da tre mesi e lo vidi in un blocco di ghiaccio.
Bio sam na pecanju, misleæi kako je nestao veæ 3 meseca. I onda sam ga video u bloku leda.
E nel tempo in cui noi ci buttavamo a terra, Eddie era era sparito
I dok smo se mi skupljali s poda Eddie je on je otišao.
Non era sparito da abbastanza tempo.
Pa, on nije bio dovoljno dugo meðu nestalima za to.
Subito dopo, lei era morta e l'assassino era sparito in un lampo.
Za trenutak, bila je mrtva a ubojica je nestao za treptaj oka.
Poi questa mattina mi sono svegliato ed era sparito tutto.
А онда, када сам устао јутрос, није било тог осећаја.
E quando sono tornato era sparito.
Kada sam se vratio kuæi, njega nije bilo.
l'ho attaccato alla parete, e quando sono tornata era sparito.
Ukljuèila sam ga u utiènicu na zidu, i kad sam se vratila nije ga bilo.
Sono Henry. ll panino era sparito, quindi è un buon segno.
Henri je. Sendviè je nestao, tako da je to dobar znak.
Io mi sono nascosto nell'armadio e quando sono uscito era sparito e anche l'uomo.
Sakrio sam se u ormar, a kad sam izašao, više ga nije bilo, kao ni njega.
Non so come sia successo, eravamo al supermercato, mi sono distratta per un secondo... ed era sparito.
Ne znam šta se desilo. Bili smo u supermarketu, okrenula sam se na sekundu, i nije ga bilo.
Quando ha notato che suo fratello era sparito?
Kada ste primetili da je vaš brat nestao?
Scott Smith, 10 anni, era in una sala giochi con la sorella e la babysitter verso le 19:45, quando la babysitter, Susan Peterson, si e' accorta che Scott era sparito.
Desetogodišnji Scott Smith je bio na video igricama sa sestrom i njihovom dadiljom ok 19:45h kada je dadlija Susan Peterson, shvatila da Scott nije pored nje.
Quando la polizia e' arrivata sul posto era sparito.
Dok je policija došla, nestao je.
lo vidi e capii che anche lui mi aveva visto, e dopo qualche minuto era sparito.
Video sam ga i on mene, onda sam krenuo za njim i nestao je.
Sono tornata e lui era sparito.
Znate? Kad sam došla, njega nije bilo.
Allora sono tornato immediatamente al deposito, ma il camper era sparito.
Odmah sam se vratio na odlagalište, ali RV je nestao.
Prima che potessi ringraziarlo, era sparito... svanito come un fantasma.
Pre nego što sam mogao da izaðem i zahvalim mu se, on je nestao. Nestao je poput duha. - Tomi?
Ho guardato ovunque in strada ed era sparito.
Nigde je nisam video. Uspanièio sam se.
Mi sono girata è lui era sparito.
Samo sam se okrenula i više ga nije bilo.
Quando le cose si sono calmate, lui era sparito.
Kad su se stvari slegle, njega nije bilo.
Mi sono girata un attimo ed era sparito.
Okrenuo sam se za jedan minut, i on je otišao.
Un giorno era qui, e il giorno era sparito.
Jedan dan je bio tu, a sledeæeg ga nije bilo.
Il tuo investigatore capo è un veterano che negli ultimi due anni era sparito.
Твој главни истражитељ је ратни ветеран, који је био нестао последње 2 године...
Ho fatto un sonnellino nel pomeriggio e quando mi sono svegliata, Barry era sparito.
Поподне сам отишла да дремнем, а када сам се пробудила, Берија није било.
Un bel mattino... mi svegliai e lui era sparito.
Jednog jutra sam se probudio i njega nije bilo.
La prima volta che sono andata a trovare Drew, dopo che lei era sparita, mi sono accorta che era sparito anche il baule.
Prvi put kad sam otišla da vidim Drua posle njenog nestanka, shvatila sam da kovèega takoðe nema.
Quando sono risalita Jeremy era sparito.
Kada sam se vratila gore, njega nije bilo.
Ricordi che avevo notato che il portatile di Rosalie era sparito dall'appartamento?
Не заборавите како сам приметио Розали је лаптоп недостаје из свог стана?
E quando, ormai, abbiamo preso Verdun, l'Omega era sparito.
И док смо ми освојили Вердан... Омега је нестала.
Quando sono tornata, al mattino, era sparito.
Kada sam se vratila ujutru, nije bio tu.
E poi mi sono girato per dire qualcosa, ed era sparito.
Kad sam se okrenuo da mu nešto kažem, nije ga bilo.
Quando sono tornato nel luogo in cui e' caduto, il corpo era sparito.
Kada sam se vratio tamo gde je pao, telo je nestalo.
Così, improvvisamente, eccomi qua, diplomando dalla scuola superiore nel 1969, e succede questo, e ci rendiamo conto che il concetto di "via" era sparito.
I odjednom, evo me, završavam školovanje 1969. i dešava se da se "udaljeno" zaista udaljilo.
Anche con un gioco così semplice, dopo solo un paio di giorni, quel velo di ansia e depressione era sparito, svanito.
Али чак и са тако једноставном игром, само пар дана након почетка играња, она магла анксиозности и депресије је прошла.
0.412113904953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?